Publicações
Emigração e Imigração Internacionais no Brasil Contemporâneo
Coordenadora do Projeto
Neide Patarra
Assessora
Rosana Baeninger
Gerente
Alice Miyashiro
APRESENTAÇÃO
Esta publicação faz parte das atividades propostas pelo projeto de constituição de um programa interdisciplinar de atividades e acompanhamento das migrações internacionais no Brasil, financiado pelo Fundo de População das Nações Unidas – FNUAP e realizado conjuntamente pelo Núcleo de Economia Social, Urbana e Regional – NESUR e Núcleo de Estudos de População – NEPO, ambos da Universidade Estadual de Campinas. Os trabalhos aqui apresentados derivam do primeiro seminário proposto no programa, que, realizado em setembro de 1994, em Campinas, teve o título de Imigração e Emigração Internacionais no Brasil Contemporâneo.
Registrem-se, nesta oportunidade, agradecimentos às muitas pessoas que tornaram viável esta intenção: a Pedro Pablo Villanueva, representante, na ocasião, do escritório regional do FNUAP no Brasil, e seu assessor, Cristof Kersting, que, com entusiasmo e amizade nos assessorou na elaboração final do projeto e nas atividades iniciais, bem como a George Walmsley e John Kowalski, que, à frente da atual gestão do FNUAP, referendaram o apoio e estímulo aos prosseguimentos das atividades; a Alice Pessoa de Abreu, coordenadora geral da Agência Brasileira de Cooperação, pelo seu estímulo e manifesto interesse pela problemática proposta; a Dual Magalhães, que, sempre solicito, nos auxiliou tanto na elaboração do projeto quanto, como demógrafo, na configuração da problemática das migrações internacionais. Também Lucia Bógus e Celso Amorim Salim, amigos pesquisadores, estiveram presentes no trabalho e na torcida pelo sucesso deste Programa.
Os participantes do seminário, autores, debatedores e coordenadores envolveram-se de maneira intensa e entusiasmada, garantindo o alto nível dos debates, um resultado plenamente satisfatório e uma dinâmica agradável e promissora para futuros desdobramentos.
Os bolsistas engajados nos primeiros meses do projeto, Claudia Antico, Vanessa Bento Cabral, Marcelo di Donato Salvador e Elisa Massae Sasald, tiveram desempenhos excelentes, tanto na elaboração de suas tarefas como ao partilhar conosco dos anseios, dúvidas e dificuldades que sempre estão presentes no preparação e execução dos objetivos a que nos propomos.
Especialmente, agradecemos Cláudia di Donato, secretária do NESUR, pela paciência, carinho e dedicação, bem como todos os funcionários do Instituto de Economia, do NEPO, da FECAMP e do FNUAP, sem os quais não teríamos logrado discutir tudo isso.